{"id":27753,"date":"2025-05-07T01:37:00","date_gmt":"2025-05-06T23:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/?p=27753"},"modified":"2025-05-07T21:38:54","modified_gmt":"2025-05-07T19:38:54","slug":"7-maja-1997-r-zmarl-emil-czyzowski-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/2025\/05\/07\/7-maja-1997-r-zmarl-emil-czyzowski-4\/","title":{"rendered":"7 maja 1997 r. zmar\u0142 Emil Czy\u017cowski"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1368\" src=\"https:\/\/64.media.tumblr.com\/45ada5952720ddec7ff638b7275546fe\/d652a465ca4675f3-04\/s2048x3072\/40aad2425b127a99f1ab347f66f33945dc33f07d.pnj\" alt=\"\" class=\"wp-image-18654\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emil Czy\u017cowski stoi 3 od prawej. Fot. ze zbior\u00f3w Sebastiana Pi\u0105tkowskiego<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Emil Czy\u017cowski zmar\u0142 7 maja 1997 roku w Zielonej G\u00f3rze. Urodzi\u0142 si\u0119 18 pa\u017adziernika 1917 roku w Borys\u0142awiu. Granie w pi\u0142k\u0119 rozpocz\u0105\u0142 jeszcze we Lwowie, nast\u0119pnie OM TUR Zawisza Lubin, G\u00f3rnik Wa\u0142brzych. Cz\u0142onek \u2013 za\u0142o\u017cyciel Zawiszy Lubin, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej przemianowana zosta\u0142a na Zag\u0142\u0119bie. W latach 1946-1949 zawodnik i trener Zawiszy Lubin. Gra\u0142 w G\u00f3rniku Wa\u0142brzych w latach 1949-51. Szkoleniowiec Piasta Nowa Ruda (1954, 1956-1958, 1963), G\u00f3rnika Wa\u0142brzych (1955-1956), Gwardii Wroc\u0142aw, Lechii Zielona G\u00f3ra, Zag\u0142\u0119bia Lubin (01.07.1967 \u2013 31.12.1969), Chojnowianki (1974-1977) i innych klub\u00f3w. Autor awansu Piasta do II ligi w roku 1957 i jego trener w pierwszym sezonie. Surowy i ambitny trener, wspominany ze wzgl\u0119du na ci\u0119\u017ckie okresy przygotowawcze i s\u0142ynny motor, nieod\u0142\u0105czny atrybut trening\u00f3w biegowych. Dobry m\u00f3wca i motywator.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emil Czy\u017cowski zmar\u0142 7 maja 1997 roku w Zielonej G\u00f3rze. Urodzi\u0142 si\u0119 18 pa\u017adziernika 1917 roku w Borys\u0142awiu. Granie w pi\u0142k\u0119 rozpocz\u0105\u0142 jeszcze we Lwowie, nast\u0119pnie OM TUR Zawisza Lubin,&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[756,89],"class_list":["post-27753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-emil-czyzowski","tag-zaglebie-lubin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27754,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27753\/revisions\/27754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}