{"id":23540,"date":"2024-02-19T21:32:51","date_gmt":"2024-02-19T20:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/?p=23540"},"modified":"2024-02-21T18:16:20","modified_gmt":"2024-02-21T17:16:20","slug":"50-lat-zenskiego-szczypiorniaka-jadwiga-olszanska-i-mariola-jedras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/2024\/02\/19\/50-lat-zenskiego-szczypiorniaka-jadwiga-olszanska-i-mariola-jedras\/","title":{"rendered":"50 lat \u017ce\u0144skiego szczypiorniaka: Jadwiga Olsza\u0144ska i Mariola J\u0119dra\u015b."},"content":{"rendered":"\n

Zapraszamy na seri\u0119 wywiad\u00f3w przygotowanych przez Mariusza Babicza, kt\u00f3ra dokumentuje histori\u0119 50 lat \u017ce\u0144skiego szczypiorniaka. <\/p>\n\n\n\n

Jadwiga Olsza\u0144ska (z domu Gordziejewska) i Mariola J\u0119dra\u015b (z domu Siarkowska) s\u0105 reprezentantkami pokolenia, kt\u00f3re da\u0142o pocz\u0105tek \u017ce\u0144skiej sekcji w naszym mie\u015bcie. W ramach naszego cyklu prezentujemy pa\u0144stwu wywiad z pionierkami \u017ce\u0144skiego szczypiorniaka, kt\u00f3ry mocno r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 od tego, kt\u00f3rego znamy obecnie. W nast\u0119pnym odcinku \u201e50 lat \u017ce\u0144skiego szczypiorniaka\u201d wywiad z Ann\u0105 Siekaniec.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Mi\u0119dzypokoleniowe spotkanie. Pi\u0142karki r\u0119czne Bo\u017ceny Karkut i Juliana Krasi\u0144skiego. Od lewej: Aneta Piekarz, Jadwiga Olsza\u0144ska, Mariola J\u0119dra\u015b i Kaja Za\u0142\u0119czna. Fot. Mariusz Babicz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W 1966 roku dziewcz\u0119ta reprezentuj\u0105ce Szko\u0142\u0119 Podstawow\u0105 nr 1 zdoby\u0142y mistrzostwo powiatu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich kontynuowa\u0142o nauk\u0119 w Liceum Ekonomicznym, w kt\u00f3rym pi\u0142ka r\u0119czna znalaz\u0142a wielkie uznanie. Sport ten rozwija\u0142 si\u0119 te\u017c w Liceum Medycznym. Ka\u017cda dziewczyna mocno anga\u017cowa\u0142a si\u0119 do sportu i mia\u0142a swoje marzenia z nim zwi\u0105zane.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jadwiga Olsza\u0144ska: <\/strong>To by\u0142 sport dla sportu w czystej postaci.<\/p>\n\n\n\n

Mariola J\u0119dra\u015b:<\/strong> Bardzo chcia\u0142y\u015bmy gra\u0107. To by\u0142o niesamowite prze\u017cycie, a co dopiero, kiedy dosta\u0142y\u015bmy pierwsze stroje i dresy czy trampki. Dano nam woln\u0105 r\u0119k\u0119 w doborze numer\u00f3w. Ka\u017cda z nas mog\u0142a sobie wybra\u0107, jaki chcia\u0142a. Wtedy te\u017c byli inni sportowcy, jak lekkoatleci i tak jak dzisiaj na\u015bladuje si\u0119 sportowc\u00f3w to i wtedy chcia\u0142oby si\u0119 ich numer sobie przypisa\u0107. Pierwsza dieta czy pierwsze wyjazdy. Cz\u0142owiek ma czterna\u015bcie lat i po raz pierwszy tak w autokarze z ca\u0142\u0105 dru\u017cyn\u0105 jedzie. Przypominamy sobie wszystkie piosenki z podstaw\u00f3wki. Nie podchodzi\u0142y\u015bmy do tego materialnie. Sama idea by\u0142a wa\u017cna, wzajemne wsparcie. By\u0142 wyjazd, gdzie spa\u0142y\u015bmy na pi\u0119trowych pryczach. Dwa prysznice i jedna toaleta. Nie wiedzia\u0142y\u015bmy, \u017ce trzeba mie\u0107 koce, wi\u0119c spa\u0142y\u015bmy czasem razem na metalowej pryczy, kt\u00f3ra zrobi\u0142a si\u0119 lejem. A rano nikt nie patrzy\u0142, \u017ce krzy\u017ce bol\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pierwsze korki w szkole podstawowej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mariola J\u0119dra\u015b:<\/strong> Szko\u0142a jedynka by\u0142a mo\u017cna powiedzie\u0107 pocz\u0105tkiem takiej szko\u0142y sportowej. Szukano m\u0142odych os\u00f3b w trzeciej czy czwartek klasie szko\u0142y podstawowej, kt\u00f3re si\u0119 czym\u015b wyr\u00f3\u017cnia\u0142y. Pi\u0142ka r\u0119czna by\u0142a nastawiona na pr\u0119dko\u015b\u0107. P\u00f3\u017aniej dosz\u0142a si\u0142a, czyli praca r\u0105k i ramion w przypadku rzut\u00f3w. Ja by\u0142am klasie, gdzie kilka dziewcz\u0105t wy\u0142oni\u0142 pan Jan Kuchta. Tymi zawodniczkami by\u0142y takie dziewczyny jak Gra\u017cyna Szymkowiak czy Renata Wo\u0142oszyn. Mia\u0142y\u015bmy du\u017co wychowania fizycznego, a pan Kuchta z Julianem Krasi\u0144skim doszli do porozumienia i zacz\u0119\u0142o si\u0119 tworzy\u0107 zesp\u00f3\u0142. Biegi na sze\u015b\u0107dziesi\u0105t metr\u00f3w, skoki w dal, a ja by\u0142am szczup\u0142a i sprytna, a tak\u017ce obur\u0119czna i tak do osiemdziesi\u0105tego roku, gdzie zako\u0144czy\u0142am swoj\u0105 przygod\u0119 na parkiecie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Lubi\u0144ski zesp\u00f3\u0142 z trenerem Julianem Krasi\u0144skim<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Docelowo Julian Krasi\u0144ski mia\u0142 pracowa\u0107 w Gwardii Koszalin, ale przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez Lubin z Nowej Soli, zobaczy\u0142 trening podopiecznych Franciszka Hawrysza i jak przyzna\u0142, po kr\u00f3tkiej rozmowie nie wyobra\u017ca\u0142 sobie innej pracy, jak tylko ta w Cuprum Lubin. Zacz\u0119\u0142y rozwija\u0107 si\u0119 sekcje jak \u0142y\u017cwiarstwo szybkie czy boks. Ka\u017cdy szuka\u0142 swojego miejsca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jadwiga Olsza\u0144ska:<\/strong> Na spotkaniu z panem Franciszkiem Hawryszem opowiada\u0142 on, \u017ce stworzy\u0142y\u015bmy ten sport, mianowicie pi\u0142k\u0119 r\u0119czn\u0105 w Lubinie. Jako m\u0142ode dziewczyny rozpocz\u0119\u0142y\u015bmy t\u0105 przygod\u0119. Gra\u0142y\u015bmy wtedy praktycznie we wszystko i koszyk\u00f3wka, siatk\u00f3wka i gimnastyka artystyczna, p\u0142ywanie i lekkoatletyka. Praktycznie wszystko.<\/p>\n\n\n\n

Pierwsze mecze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jadwiga Olsza\u0144ska:<\/strong> Przede wszystkim bardzo chcia\u0142o si\u0119 w nich wygra\u0107 i osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces. Te pierwsze mecze to by\u0142y spotkania mi\u0119dzyszkolne. Do ka\u017cdego meczu podchodzi\u0142y\u015bmy bardzo emocjonalnie i ka\u017cdy dla nas by\u0142 wa\u017cny. Rywalizacja sportowa dla nas by\u0142a czym\u015b wspania\u0142ym.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mariola J\u0119dra\u015b:<\/strong> Najwa\u017cniejszy by\u0142 fakt, kiedy z panem Krasi\u0144skim analizowa\u0142y\u015bmy mecz. Pierwsze statystyki, by\u0142y rysunki, gdzie kto stoi. Nie by\u0142o parcie, \u017ce musicie. By\u0142o natomiast dziewczyny, nie \u015bpieszcie si\u0119, rozs\u0105dnie, a je\u015bli uznacie, \u017ce rozgrywka jest dobra to rzucajcie, nie r\u00f3bcie tego na si\u0142\u0119. Podej\u015bcie by\u0142o zdroworozs\u0105dkowe. Kszta\u0142towa\u0142y\u015bmy charakter, by\u0142y\u015bmy m\u0142ode i to by\u0142a wa\u017cna lekcja. Do tej pory nam to zosta\u0142o, a dzi\u0119ki temu podej\u015bciu, niejedna osi\u0105gn\u0119\u0142a sukces w \u017cyciu zawodowym.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W g\u0142owie dalej panie widz\u0105 siebie, jako zawodniczki zdobywaj\u0105ce kolejne punkty dla dru\u017cyny, wspomnienia ze spotka\u0144 czy rozmowy, a kiedy faktycznie zawiesi\u0142y panie buty na ko\u0142ek?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mariola J\u0119dra\u015b:<\/strong> U mnie w 1981 roku. To by\u0142y ju\u017c spontaniczne spotkania. By\u0142y\u015bmy doros\u0142e. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w mia\u0142y\u015bmy swoich partner\u00f3w, plany na przysz\u0142o\u015b\u0107. By\u0142y mecze, kiedy ja nie mog\u0142am jecha\u0107. Trener przychodzi\u0142 do nas domu, ale nie zawsze, mog\u0142y\u015bmy jecha\u0107. By\u0142o \u017cycie rodzinne. To by\u0142 taki koniec takiego okresu grania regularnego i dla kole\u017canek tak\u017ce.<\/p>\n\n\n\n

Jadwiga Olsza\u0144ska:<\/strong> Ja mia\u0142am kontuzj\u0119, po kt\u00f3rej w zasadzie ju\u017c nie wr\u00f3ci\u0142am do gry.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Zawodniczki z trenerem na boisku OSiR (obecnie RCS Lubin)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Julian Krasi\u0144ski wa\u017cn\u0105 osob\u0105 w \u017cyciu m\u0142odych sportowc\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jadwiga Olsza\u0144ska:<\/strong> By\u0142 jednym z moich pierwszych trener\u00f3w. Pan Franek Hawrysz i Jan Kuchta, a nast\u0119pnie pan Krasi\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n

Mariola J\u0119dra\u015b:<\/strong> Najpierw pan Kuchta, a nast\u0119pnie trener Krasi\u0144ski. Pierwsze mecze odbywa\u0142y si\u0119 tak, \u017ce gra\u0142y\u015bmy praktycznie wszystkie. Potem dopiero wy\u0142ania\u0142 pierwszy sk\u0142ad, na jakiej pozycji, kt\u00f3ra ma zagra\u0107. Jadwiga gra\u0142a praktycznie na wszystkich pozycjach, bo by\u0142a zwinna i szybka, a ja tak\u017ce. Wy\u0142oni\u0142 bramkarki jak Helen\u0119 Mordack\u0105 \u201eLucy\u201d, ze stoickim spokojem i potrafi\u0142a te\u017c s\u0142ucha\u0107. By\u0142a Gosia Cho\u0142owata, Gra\u017cyna Szymkowiak. P\u00f3\u017aniej by\u0142y dziewczyny ni\u017csze, ale sprytniejsze i gra\u0142y na kole, albo na skrzyd\u0142ach. By\u0142y te\u017c zawodniczki uniwersalne, gdzie nas postawiono, tam gra\u0142y\u015bmy.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Jadwiga Olsza\u0144ska i Mariola J\u0119dra\u015b<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Przyja\u017anie na ca\u0142e \u017cycie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mariola J\u0119dra\u015b:<\/strong> Utrzymujemy kontakt po dzi\u015b dzie\u0144. Nie widzia\u0142y\u015bmy si\u0119 ju\u017c x lat, a zadzwoni\u0142am do kole\u017canki i pope\u0142ni\u0142am fo pa, bo nie wiedzia\u0142am jak si\u0119 nazywa po m\u0119\u017cu i m\u00f3wi\u0119, poprosz\u0119 z Jadzi\u0105 Gordziejewsk\u0105, a m\u0105\u017c \u2013 Olsza\u0144ska teraz! Ja odpowiadam, \u017ce przepraszam za fo pa, ale tyle si\u0119 nie widzia\u0142y\u015bmy. Cz\u0142owiek si\u0119 tyle niby nie widzia\u0142, ale zawsze do siebie oddzwonimy, zawsze te rozmowy s\u0105 takie, jak za naszej gry w dru\u017cynie. Mira Kaczanowska jest \u015bwietn\u0105 finansistk\u0105. My\u015bla\u0142am, \u017ce si\u0119 nie odezwie, bo min\u0119\u0142o dwana\u015bcie lat, jak si\u0119 nie widzia\u0142y\u015bmy. A mimo to odpisa\u0142a, \u017cebym do niej zadzwoni\u0142am, bo p\u00f3\u017ano ko\u0144czy prac\u0119 i wcze\u015bnie zaczyna. Po latach spotkamy si\u0119, widzimy si\u0119, a relacje takie, jakby\u015bmy w\u0142a\u015bnie zesz\u0142y z boiska, tyle co. Nawet wymienia\u0142y\u015bmy si\u0119 butami, jak druga nie mia\u0142a. A na obozach sk\u0142ada\u0142y\u015bmy si\u0119 czasami, aby mog\u0142y wszystkie pojecha\u0107 na mecz.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Mecz na boisku przy Zespole Szk\u00f3\u0142 nr 1 w Lubinie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mecze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jadwiga Olsza\u0144ska:<\/strong> Czasami jecha\u0142o si\u0119 na mecz i przebiera\u0142o w\u0142a\u015bnie w tym autokarze. Jak przyjecha\u0142y\u015bmy na spotkanie to ju\u017c wychodzi\u0142y\u015bmy gotowe do gry bez rozgrzewki. Nikt nie patrzy\u0142 na niedogodno\u015bci, mo\u017ce te\u017c nikt tego tak nie postrzega\u0142. Mia\u0142y\u015bmy mi\u0119dzynarodowe mecze. Wyje\u017cd\u017ca\u0142y\u015bmy do NRD, albo one przyje\u017cd\u017ca\u0142y do nas. Dziewcz\u0119ta tam gra\u0142y niemal\u017ce indywidualnie. By\u0142y bardzo rozbudowane fizycznie, tak\u017ce jak wesz\u0142a tak cia\u0142em to mo\u017cna by\u0142o odczu\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Mariola J\u0119dra\u015b:<\/strong> Co do zawodniczek NRD to na pewno wydawa\u0142o nam si\u0119, \u017ce by\u0142y bardziej zaci\u0119te. Trener Krasi\u0144ski powiedzia\u0142 nam, \u017ce zawodniczki te nie potrafi\u0142y gra\u0107 zespo\u0142owo. By\u0142y nastawione na indywidualizm. Moc, pot\u0119ga i rzut. Nie by\u0142o takiej integracji, to by\u0142o widoczne. My mia\u0142y\u015bmy swoje statystyki, opisy gry. W sumie gdzie\u015b jeszcze mam jedne takie notatki w piwnicy. Gra\u0142y\u015bmy te\u017c z Czeszkami, ale najbardziej zapami\u0119ta\u0142y\u015bmy w\u0142a\u015bnie mecze z NRD.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kadra Dolnego \u015al\u0105ska.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jadwiga Olsza\u0144ska: <\/strong>Ja pami\u0119tam powo\u0142anie do kadry Dolnego \u015al\u0105ska w 1973 roku, kiedy to pojecha\u0142y\u015bmy do Tarnowa na Og\u00f3lnopolsk\u0105 Spartakiad\u0119 M\u0142odzie\u017cy, gdzie zdoby\u0142y\u015bmy wicemistrzostwo. <\/p>\n\n\n\n

Mariola J\u0119dra\u015b: <\/strong>Ja trafi\u0142am rok p\u00f3\u017aniej do kadry.\u00a0Razem ze mn\u0105 by\u0142y, bramkarka Ma\u0142gorzata Ho\u0142owata, Joanna Zieli\u0144ska i Ewa Sos\u0142a-Zieli\u0144ska. Powo\u0142a\u0142 nas zwi\u0105zek z Wroc\u0142awia i gra\u0142y\u015bmy na mistrzostwach w Bia\u0142ymstoku. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zapraszamy na seri\u0119 wywiad\u00f3w przygotowanych przez Mariusza Babicza, kt\u00f3ra dokumentuje histori\u0119 50 lat \u017ce\u0144skiego szczypiorniaka. Jadwiga Olsza\u0144ska (z domu Gordziejewska) i Mariola J\u0119dra\u015b (z domu Siarkowska) s\u0105 reprezentantkami pokolenia, kt\u00f3re… <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2081,6],"tags":[2080,2079,89],"class_list":["post-23540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sekcja-szczypiorniaka","category-wywiady","tag-jadwiga-olszanska","tag-mariola-jedras","tag-zaglebie-lubin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23540"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23561,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23540\/revisions\/23561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}