{"id":1541,"date":"2020-10-16T22:47:30","date_gmt":"2020-10-16T20:47:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zaglebiak.com\/?p=1541"},"modified":"2020-10-18T21:21:37","modified_gmt":"2020-10-18T19:21:37","slug":"ryszard-kwiatowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/2020\/10\/16\/ryszard-kwiatowski\/","title":{"rendered":"Ryszard Kwiatowski"},"content":{"rendered":"\n

Ryszard Kwiatowski ur.<\/strong> 12.04.1947 w Mieroszowie. Wychowanek Bia\u0142ego Or\u0142a Mierosz\u00f3w. Do Zag\u0142\u0119bia Lubin trafi\u0142 w 1969 r. Gra\u0142 r\u00f3wnie\u017c w G\u00f3rniku Polkowice oraz by\u0142 szkoleniowcem Transportowca Lubin. Inicjator, organizator i prowadz\u0105cy od 1997 roku „Biesiad retro futbolist\u00f3w Zag\u0142\u0119bia Lubin.”<\/p>\n\n\n\n

\"cof\"
Ryszard Kwiatowski<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jak rozpocz\u0105\u0142 Pan swoj\u0105 przygod\u0119 z pi\u0142k\u0105 no\u017cn\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Swoj\u0105 przygod\u0119 z pi\u0142k\u0105 zacz\u0105\u0142em w swoim rodzinnym mie\u015bcie Mieroszowie. Wzorcami dla mnie byli pi\u0142karze wracaj\u0105cy z emigracji z Francji, Belgii i Westfalii, kt\u00f3rych bardzo wielu osiad\u0142o na ziemi wa\u0142brzyskiej. Z wielkim sentymentem wspominam m\u00f3j pierwszy klub Bia\u0142y Orze\u0142 Mierosz\u00f3w, kt\u00f3rego nazwa bardzo kojarzy si\u0119 z serdeczno\u015bci\u0105 polskiej duszy. Grali\u015bmy na poziomie A klasy, kt\u00f3ra wtedy by\u0142a czwartym poziomem rozgrywek.<\/p>\n\n\n\n

A na \u201ewielk\u0105 pi\u0142k\u0119\u201d je\u017adzili\u015bmy do Wa\u0142brzycha na mecze G\u00f3rnika i Thoreza.<\/p>\n\n\n\n

Jak trafi\u0142 Pan do Zag\u0142\u0119bia Lubin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po odbyciu zasadniczej s\u0142u\u017cby wojskowej postanowi\u0142em wyfrun\u0105\u0107 z rodzinnego gniazda i wyb\u00f3r pad\u0142 na Lubin. Tu mnie wypatrzy\u0142 trener Emil Czy\u017cowski i tak rozpocz\u0105\u0142em swoj\u0105 przygod\u0119 z Zag\u0142\u0119biem Lubin. Kr\u00f3tk\u0105, ale mile j\u0105 wspominam.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego wybra\u0142 Pan gr\u0119 w G\u00f3rniku Polkowice, a nie pozosta\u0142 w Lubinie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W 1970 r. rozegrali\u015bmy mecz w Polkowicach i strzeli\u0142em 3 bramki. Na tym meczu obecny by\u0142 dyrektor ZG Polkowice Pan Babisz. Powiedzia\u0142 dzia\u0142aczom, \u017ce maj\u0105 zrobi\u0107 wszystko, abym gra\u0142 w G\u00f3rniku Polkowice. Ludzie doceniali m\u00f3j mocny strza\u0142. B\u0142yskawicznie za\u0142atwiono moje przeniesienie z kopalni w Lubinie do Polkowic. W taki w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b sta\u0142em si\u0119 zawodnikiem G\u00f3rnika Polkowice.<\/p>\n\n\n\n

Czas sp\u0119dzony w G\u00f3rniku wspominam bardzo mile i w spadku zostawi\u0142em klubowi syntetyczn\u0105 histori\u0119, kt\u00f3r\u0105 napisa\u0142em z okazji 50-lecia.<\/p>\n\n\n\n

\"Ryszard
Ryszard Kwiatowski (drugi od lewej) w barwach G\u00f3rnika Polkowice<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pobyt w Transportowcu Lubin. Jak to wygl\u0105da\u0142o z Pana perspektywy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po zako\u0144czeniu przygody w G\u00f3rniku Polkowice na okres „roztrenowania” trafi\u0142em do Transportowca i sp\u0119dzi\u0142em tam oko\u0142o pi\u0119ciu lat jako zawodnik i trener. Nale\u017cy nadmieni\u0107, \u017ce w spartakiadach zak\u0142adowych na ZG Polkowice gra\u0142em praktycznie do ko\u0144ca lat 90, co sprawia\u0142o mi ogromn\u0105 rado\u015b\u0107 i uciech\u0119, bo uwielbiam pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105!<\/p>\n\n\n\n

Pierwsza Biesiada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Jak dosz\u0142o do jej zorganizowania i pomys\u0142u na cykl takich spotka\u0144?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

8 marca 1997 roku zorganizowali\u015bmy spotkanie po raz pierwszy. Wtedy nazywa\u0142o si\u0119 to jeszcze Spotkaniem Pionier\u00f3w Futbolu MKS Zag\u0142\u0119bia Lubin. Narodziny nast\u0105pi\u0142y z powodu Akademii na 50-lecie klubu Zag\u0142\u0119bie Lubin, na kt\u00f3rej praktycznie nie by\u0142o sportowc\u00f3w, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o pi\u0142karzach.<\/p>\n\n\n\n

Moi koledzy byli bardzo zniesmaczeni takim obrotem spraw. Koledzy z boiska zacz\u0119li si\u0119 \u017cali\u0107 i zastanawia\u0107 nad jakim\u015b spotkaniem dla by\u0142ych pi\u0142karzy poza klubem w swoim gronie. W tej grupie za\u0142o\u017cycieli i inicjator\u00f3w by\u0142em ja, Kazimierz Kucharski (<\/a>tutaj<\/a>)<\/a>, Piotr Czaja, Rysiu Klinger, Edward Kicior, Rudolf Konieczny, Edward Sta\u0144czyk, Alojzy Poloczek (<\/a>tutaj<\/a>)<\/a> i Tadeusz Sadowski.<\/p>\n\n\n\n

\"Strona
Strona tytu\u0142owa programu pierwszego spotkania w 1997 roku<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

By\u0142o kilka pomys\u0142\u00f3w na to spotkanie, ale ja zaproponowa\u0142em biesiad\u0119 po swojemu. Mia\u0142em za sob\u0105 kilkadziesi\u0105t karczm piwnych, gdzie by\u0142em nie tylko uczestnikiem, ale te\u017c organizatorem i osob\u0105 prowadz\u0105c\u0105. Ponadto poza Piotrem Czaj\u0105 i Jasiem Pawlakiem nikt z koleg\u00f3w nie bra\u0142 udzia\u0142u w takich typowych g\u00f3rniczych karczmach. Postanowi\u0142em przerobi\u0107 program karczmy g\u00f3rniczej na karczm\u0119 pi\u0142karsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Ryszard Klinger zaj\u0105\u0142 si\u0119 \u015bpiewnikiem i folderami. Lokal Dworcowa na ul. Kolejowej udost\u0119pni\u0142 nam Grzegorz Rzeski, kt\u00f3ry jest wielkim pasjonatem klubu, wi\u0119c tam odby\u0142a si\u0119 pierwsza biesiada Pionier\u00f3w Futbolu MKS Zag\u0142\u0119bia Lubin. Odby\u0142a si\u0119 ona wed\u0142ug mojego scenariusza, re\u017cyserii i ja j\u0105 prowadzi\u0142em. Zosta\u0142em Wielkim Prezesem I Spotkania. W Prezydium zasiadali: Wincenty Ma\u0142ek (jeden z pierwszych dzia\u0142aczy klubowych), Alfred Wo\u0142czy\u0144ski (do\u017cywotni prezes honorowy klubu) oraz Ryszard Wdowiak (wtedy prezes zarz\u0105du klubu).<\/p>\n\n\n\n

\"cof\"
Ryszard Kwiatowski wraz z Prezydium.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Rzecznikiem sto\u0142u biesiadnego zosta\u0142 Eugeniusz Mycak, a jego asystentem i wodzirejem by\u0142 Alojzy Poloczek. Nad trunkami r\u00f3\u017cnej ma\u015bci piecz\u0119 sprawowa\u0142 Kazimierz Kucharski, kt\u00f3remu asystowa\u0142 podczaszy Edward Sta\u0144czyk. Szefem ochrony zosta\u0142 Ryszard Klinger, a kapelanem Piotr Czaja. Profesorami futbolu na tej biesiadzie zostali Edward Kicior i Rudolf Konieczny. Podczas uroczystej cz\u0119\u015bci wspomnieli\u015bmy koleg\u00f3w, kt\u00f3rych ju\u017c nie ma w\u015br\u00f3d nas. Nast\u0119pnie przeszli\u015bmy do wr\u0119czenia certyfikat\u00f3w by\u0142ym futbolistom wyst\u0119puj\u0105cych na poszczeg\u00f3lnych pozycjach na boisku.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142em bardzo zaskoczony, \u017ce to roznios\u0142o si\u0119 tak po Lubinie, lokalna telewizja nagra\u0142a materia\u0142 z tego spotkania.<\/p>\n\n\n\n

\"cof\"
Prezydium wraz z profesorami futbolu Edwardem Kiciorem i Rudolfem Koniecznym<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa Retrofutboli\u015bci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Drugie spotkanie to ju\u017c by\u0142a nazwa, kt\u00f3r\u0105 wymy\u015bli\u0142em. Nie chcia\u0142em u\u017cywa\u0107 poj\u0119cia oldboj, poniewa\u017c uwa\u017ca\u0142em, \u017ce oldbojem jest zawodnik, kt\u00f3ry jeszcze gra w pi\u0142k\u0119. Dlatego wzi\u0105\u0142em z greki „Retro” i z angielskiego „futbol” i po\u0142\u0105czy\u0142em to. W taki spos\u00f3b powstali Retrofutboli\u015bci. Koledzy na pocz\u0105tku byli zdziwieni t\u0105 nazw\u0105 i pod\u015bmiewali si\u0119, \u017ce to brzmi jak nazwa jakiego\u015b zakonu.<\/p>\n\n\n\n

Jak wygl\u0105da\u0142 przebieg takich biesiad i otoczka ca\u0142ego wydarzenia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Przyj\u0119li\u015bmy pewien model tych spotka\u0144, czyli najpierw turniej i mecze, a p\u00f3\u017aniej wsp\u00f3lna biesiada z zaproszonymi go\u015b\u0107mi. Na wsp\u00f3lne mecze zapraszali\u015bmy BKS Boles\u0142awiec, G\u00f3rnika Polkowice, Chrobrego G\u0142og\u00f3w, Chojnowiank\u0119 Chojn\u00f3w, Odolan\u00f3w. By\u0142 te\u017c Ruch Chorz\u00f3w czy Or\u0142y G\u00f3rskiego. Odwiedza\u0142 nas te\u017c zaprzyja\u017aniony zesp\u00f3\u0142 oldboj\u00f3w z niemieckiego Grossalmerode. Dru\u017cyna ta w II halowym turnieju pi\u0142karskim po\u0142\u0105czonym z biesiad\u0105 Retrofutbolist\u00f3w wygra\u0142a go. Takim systemem odbywa\u0142y si\u0119 imprezy do 2009 roku. W tym czasie imprezy organizowali\u015bmy ju\u017c w Bomabolu. Miejsce to udost\u0119pnia\u0142 nam Boles\u0142aw Kurek, kt\u00f3ry by\u0142 wielkim entuzjast\u0105 tych spotka\u0144 i pi\u0142ki no\u017cnej. Musz\u0119 r\u00f3wnie\u017c szczerze powiedzie\u0107, \u017ce zainteresowanie klubu t\u0105 imprez\u0105 by\u0142o znikome. Nie ka\u017cdy prezes klubu chcia\u0142 si\u0119 w to anga\u017cowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"cof\"
Piotr Czaja, Ryszard Kwiatowski i Kazimierz Kucharski w towarzystwie Kazimierza G\u00f3rskiego na jednej z biesiad w Lubinie.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W pierwszym dziesi\u0119cioleciu tych spotka\u0144 uda\u0142o nam si\u0119 zorganizowa\u0107 przybycie znamienitego go\u015bcia. Dzi\u0119ki znajomo\u015bciom Piotrek Czaja zorganizowa\u0142 przyjazd Kazimierza G\u00f3rskiego, kt\u00f3ry zaszczyci\u0142 nas swoj\u0105 osob\u0105 na jednej z biesiad. Kazimierz G\u00f3rski by\u0142 zachwycony tak\u0105 form\u0105 spotka\u0144. M\u00f3wi\u0142, \u017ce nie spotka\u0142 si\u0119 z czym\u015b podobnym nie tylko w Polsce.<\/p>\n\n\n\n

Na 60-lecie klubu, na organizowany przez nas turniej przyby\u0142y Or\u0142y G\u00f3rskiego. W\u015br\u00f3d nich by\u0142: Grzegorz Lato, J\u00f3zef M\u0142ynarczyk, Dariusz Dziekanowski, Jan Domarski, Tomasz Korynt, Miros\u0142aw Bulzacki, W\u0142odzimierz Cio\u0142ek, Stefan Majewski, Andrzej Szarmach. W dru\u017cynie Zag\u0142\u0119bia zagrali: Pawe\u0142 Primel, Janusz Kubot, Andrzej Turkowski, Marcin Cili\u0144ski, Zenon Gurga, Wies\u0142aw Sta\u0144ko, Eugeniusz Ptak (tutaj)<\/a>, Zdzis\u0142aw Rzeczkowski, Romuald Kujawa i Stefan Machaj. Dziekanowski wypowiada\u0142 si\u0119 bardzo pozytywnie o naszej organizacji i biesiadzie. Ka\u017cdy z Or\u0142\u00f3w oczywi\u015bcie zosta\u0142 ucharakteryzowany w odpowiedni str\u00f3j. M\u0142ynarczyk zosta\u0142 szejkiem, Dziekanowski czarodziejem, Cio\u0142ek zosta\u0142 profesorem, Bulzacki ksi\u0119ciem itd.<\/p>\n\n\n\n

\"Or\u0142y
Or\u0142y G\u00f3rskiego na biesiadzie z okazji 60-lecia Zag\u0142\u0119bia Lubin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W 2010 roku pomocn\u0105 r\u0119k\u0119 wyci\u0105gn\u0105\u0142 do nas prezes Jerzy Kozi\u0144ski, kt\u00f3ry zaprosi\u0142 nas do klubu i zaproponowa\u0142 organizacj\u0119 tej imprezy w klubowym budynku. Pomocny by\u0142 te\u017c przewodnicz\u0105cy Rady Nadzorczej Bogus\u0142aw Grabo\u0144. Kolejni prezesi Zag\u0142\u0119bia Lubin przej\u0119li ten zwyczaj i zapraszali nas na biesiady w klubie. Z Rady Nadzorczej bardzo ch\u0119tnie uczestniczy\u0142 w tych biesiadach Ryszard Kurek czy Piotr Walczak. Warto te\u017c wspomnie\u0107, \u017ce na naszych biesiadach przyznawano zas\u0142u\u017conym dla pi\u0142ki no\u017cnej z\u0142ote czy srebrne odznaki OZPN i PZPN.<\/p>\n\n\n\n

Jak wygl\u0105da konsolidacja naszego pi\u0142karskiego \u015brodowiska? Jak Pan to widzi jako organizator ju\u017c 20 biesiad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stara\u0142em si\u0119 zawsze przedstawi\u0107 prezesom klubu fakt, \u017ce Zag\u0142\u0119bie Lubin to nie tylko pi\u0142ka no\u017cna, ale r\u00f3wnie\u017c poszanowanie tradycji g\u00f3rniczych. Szanowanie tych tradycji to nasz obowi\u0105zek. W\u0142a\u015bcicielem przecie\u017c jest KGHM. Nie mo\u017cna lekcewa\u017cy\u0107 takich tradycji i historii, na kt\u00f3rej buduje si\u0119 silny fundament klubu i regionu. Dlatego zawsze zale\u017ca\u0142o mi na tym, \u017ceby te spotkania odbywa\u0142y si\u0119 w grudniu i mia\u0142y charakter barb\u00f3rkowy.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdy obecny zawodnik powinien mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, co dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci znaczy i znaczy\u0142o Zag\u0142\u0119bie Lubin. Ten klub to lata tradycji, historii i po\u015bwi\u0119cenia si\u0119 w budowaniu solidnego fundamentu i wi\u0119zi mi\u0119dzy pi\u0142karzami, dzia\u0142aczami i kibicami i KGHM.<\/p>\n\n\n\n

Jak Pan tworzy scenariusze i otoczk\u0119 tych spotka\u0144?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spotkania te dotycz\u0105 praktycznie pi\u0142karzy mieszkaj\u0105cych w Zag\u0142\u0119biu Miedziowym, ale koledzy mieszkaj\u0105cy w innych regionach r\u00f3wnie\u017c s\u0105 mile widziani. Od 2009 roku zrezygnowali\u015bmy z rozgrywania turniej\u00f3w ze wzgl\u0119du na wiek i zdrowie. Przyj\u0119li\u015bmy te\u017c zasad\u0119, \u017ce Retrofutbolista to by\u0142y zawodnik pierwszego zespo\u0142u, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 ju\u017c 50 lat.<\/p>\n\n\n\n

\"Kwiatowski
Dru\u017cyna Oldboj\u00f3w naszego Zag\u0142\u0119bia na jednej z biesiad.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tworzenie tych scenariuszy nie jest dla mnie problemem, mam wiele pomys\u0142\u00f3w. Co roku odbywa si\u0119 biesiada w innym klimacie i scenerii. Przy muzyce robimy konkursy i zabawy polegaj\u0105ce na rywalizacji. \u0141atwo te\u017c pewne cechy boiskowe danego kolegi przypisa\u0107 jakiej\u015b postaci i mo\u017cna zrobi\u0107 wok\u00f3\u0142 tego ca\u0142\u0105 otoczk\u0119, kt\u00f3ra ubarwia nasze spotkania. Do tego oczywi\u015bcie wykorzystuj\u0119 stroje, przebrania czy rekwizyty. Jestem zadowolony, kiedy przez ca\u0142y rok ludzie wspominaj\u0105 nasze biesiady i czekaj\u0105 na kolejn\u0105 z zaciekawieniem, co b\u0119dzie tym razem.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli chodzi o tzw. wikt, to klub staje tutaj na wysoko\u015bci zadania i organizuje to we w\u0142asnym zakresie. Tak samo jest z r\u00f3\u017cnymi gad\u017cetami czy nagrodami za konkursy.<\/p>\n\n\n\n

\"cof\"
Pami\u0105tkowe koszulki wr\u0119czone przez Prezesa Zag\u0142\u0119bia Lubin Roberta Sadowskiego.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Czego Panu brakuje do idea\u0142u takich biesiad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jest jedna rzecz, kt\u00f3ra mnie smuci. Od wielu lat prosz\u0119 kolejnych prezes\u00f3w o to, \u017ceby udzia\u0142 w tych biesiadach brali obecni pi\u0142karze i trenerzy. Zale\u017cy nam na tym, \u017ceby mogli zobaczy\u0107 t\u0119 \u017cyw\u0105 histori\u0119 i ludzi tworz\u0105cych ten klub.<\/p>\n\n\n\n

Chcemy im pokaza\u0107, \u017ce jeste\u015bmy ci\u0105gle przy klubie, \u017cyjemy nim i prze\u017cywamy ka\u017cdy mecz. Podczas tej biesiady mo\u017cna pokaza\u0107, \u017ce Zag\u0142\u0119bie Lubin to co\u015b wi\u0119cej. Pi\u0142karze musz\u0105 wiedzie\u0107 o naszej historii i tradycjach g\u00f3rniczych. Musz\u0105 mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce mog\u0105 do nas do\u0142\u0105czy\u0107 i wsp\u00f3lnie tworzy\u0107 t\u0119 histori\u0119. Powtarzam po raz kolejny, my chcemy cementowa\u0107 ca\u0142\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 zag\u0142\u0119biowsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"cof\"
Ryszard Kwiatowski z trenerem Piotrem Stokowcem na jednej z biesiad.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Cieszy\u0142em si\u0119, jak na biesiadach pojawia\u0142 si\u0119 Rafa\u0142 Ulatowski, Piotr Stokowiec czy – jak na tej ostatniej – trener Ben van Dael i dyrektor sportowy Micha\u0142 \u017bew\u0142akow. Zaskoczony r\u00f3wnie\u017c jestem faktem, \u017ce ze strony medi\u00f3w klubowych czy PR’owc\u00f3w nie ma zainteresowania tymi biesiadami. Te spotkania s\u0105 idealnymi przyk\u0142adami do promocji klubowej historii, czy promowanej w ostatnim czasie miedziowej to\u017csamo\u015bci. Mam niep\u0142onn\u0105 nadziej\u0119, \u017ce tradycje g\u00f3rnicze w klubie nie zagin\u0105, czego \u017cycz\u0119 kolejnym zarz\u0105dom naszego klubu.<\/p>\n\n\n\n

\"Kwiatowski
Pami\u0105tkowa koszulka dla Ryszarda Kwiatowskiego z okazji 20 Biesiad Retrofutbolist\u00f3w<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ze sportowym pozdrowieniem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ryszard Kwiatowski ur. 12.04.1947 w Mieroszowie. Wychowanek Bia\u0142ego Or\u0142a Mierosz\u00f3w. Do Zag\u0142\u0119bia Lubin trafi\u0142 w 1969 r. Gra\u0142 r\u00f3wnie\u017c w G\u00f3rniku Polkowice oraz by\u0142 szkoleniowcem Transportowca Lubin. Inicjator, organizator i… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1541"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1644,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions\/1644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zaglebiak.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}